الأطباء الناطقون بلغاتٍ أجنبية في مقاطعة كونستانس

البحث الآليفيما يخص الصحة فإن المعلومات و النصائح باللغة الأم في غاية الأهمية . يمكنك في خدمة البحث الموسَّع في رابطة أطباء التأمين الصحيّ في بادن فورتمبيرغ ان تجد الأطباء الذين ياحدثون بلغتك. خدمة البحث عن الأطباء هذه تجدها هنا

أطباء ناطقون بلغات أجنبية أخرى في كونستانس و زنعن

خدمة الترجمة التطوعيَة 
تستطيع المؤسسات الطبية الاستناد إلى خدمة الترجمة أو مايسمى بالوسيط اللغوي المتطوع.  نبِّه طبيبك إلى هذه الخدمة واطلب منه في موعد الاستشارة التالي الاستعانة بخدمة الوساطة اللغوية التطوعية. إن كان الموعد يمتد لأكثر من تسعين دقيقة فإن المترجم/ة يحصل من المؤسسة التي تحتاج المترجم/ة على مقابل مادي قدره 35 يورو لقاء هذا الموعد  بالإضافة إلى تكاليف المواصلات.اما إن كانت مدة الموعد لاتزيد عن تسعين دقيقة فإن المترجم/ة  يحصل على أجر مادي قدره 20 يورو بالإضافة إلى تكاليف المواصلاتتقدِّم الخدمة ما يزيد عن خمسين لغة.  تجد معلوماتٍ أكثر تفصيلاً حول هذه الخدمة هنا.